反差 匿名咸鱼

（原文发布于12月26日黄色小说，作家是ESPN高等撰稿东说念主Chris Herring，著作内容不代表译者不雅点。）

跟着第二届NBA杯比赛的结果，兴奋东说念主心的五场圣诞大战也已结果，距离2025年仅剩几天，咫尺恰是追忆本赛季前三分之一赛程中最值得翔实的趋势的最好时机。

凯尔特东说念主队和雷霆队正如咱们预期的那样强劲，而骑士队和火箭队则带来了令东说念主惊喜的推崇，他们齐在致力解说我方不单是是通例赛中的黑马，更是总冠军的有劲求夺者。

丛林狼队和步碾儿者队，这两支上赛季的东西部分区决赛戎行，以及湖东说念主队、骁雄队和太阳队等有竞争力的球队，咫尺齐堕入了季后赛附加赛的争夺战中，这使得本赛季的后半程可能会愈加狂野——尤其是距离买卖截止日仅剩六周的时辰。

跟着新年的左近，以下是咱们从本赛季前两个月中总结出的几个重点，包括马刺队内线球员维克多-文班亚马的雄壮飞跃，两支有竞争力的球队围绕他们的超等巨星出现了截然不同的问题，以及定约三分球爆炸式增长的异日趋势。

勒布朗-詹姆斯在场时湖东说念主队的推崇更差

行为又名设立22年的宿将和NBA历史得分王，詹姆斯鄙人周年满40岁时所取得的大部分统计数据齐将是前所未有的。

但是在湖东说念主队窜改不定的赛季中——圣诞大战戏剧性地降服骁雄队是最新的一章——詹姆斯还是竣事了一个他更思扭转的记载：自从2003-04赛季的少壮赛季以来，詹姆斯场所的球队初度在他上场时比他不在场时推崇更差。

大家皆知，正负值数据可能存在侵犯，因为它们频频受到好多同场球员的影响，但湖东说念主队在詹姆斯在场而安东尼-戴维斯不在场时的推崇（每百回合净负12.1分）可能是最具讲解性和存在问题的。这与上赛季比较，每百回合净胜分出现了高达17分的雄壮回转。举例，在北京时辰周二对阵活塞队的比赛中，湖东说念主队在詹姆斯和戴维斯同期在场的时辰段里净胜17分，但在詹姆斯单独带队时净负18分。

詹姆斯本赛季的总正负值为-107。假定本赛季今天结果，那么在能参加季后赛的球队中，詹姆斯的正负值排在统统球员的倒数第二。（只消掘金队侧翼球员朱利安-斯特劳瑟在圣诞大战前以-117的正负值排行更低。）这与詹姆斯上赛季+218和2022-23赛季+214的正负值酿成了廓清对比。

黄色小说

最挫折的是：17胜13负的湖东说念主队在詹姆斯上场时，每百回合比他下场时要少得8.7分。如斯雄壮的净胜分差距，终点于14胜14负的丛林狼队和7胜22负的黄蜂队之间的差距。

险些统统的这些差距齐来自防护端，当詹姆斯在场时，敌手每百回合能在湖东说念主队身上得到115.8分，这是湖东说念主队交替球员中第二高的。（只消少壮说念尔顿-克内克特的116.2分更高。）但是当詹姆斯休息时，球队每百回合只让敌手得到106.5分，这在全定约的球队中不错排进前五。

詹姆斯一直带着令东说念主苦闷的脚伤打球，他在本月早些手艺缺席了几场比赛。而自从复出以来，詹姆斯在防护端的推崇存所好转。在詹姆斯回首后的四场比赛中，湖东说念主队的防护推崇还是达到了定约前五的水平。

尽管如斯，湖东说念主队要思成为西部赛区的有劲求夺者，他们仍然靠近着一场忙绿的交往。其中一个重要身分等于詹姆斯和湖东说念主队能否在他上场的时辰里更好地完成防护。

文班亚马的最好防护球员竞争还是运转

这位20岁球员的逾越险些每场比赛齐在各个方面展现出来。尤其是在防护端，即使与我方那本就令东说念主印象久了的少壮赛季比较，文班亚马也展现出了总揽力。

在畴昔的四场比赛中，这位法国球员送出了29次盖帽。本赛季文班亚马的总盖帽数达到95个，比排行第二的球员多出31个。相通令东说念主印象久了的是：悉数赛季文班亚马只被吹罚了一次侵犯球。（凭证Second Spectrum的数据，文班亚马在封盖时手腕的平均高度为9.42英尺（约合2.88米），是NBA最高的，这对他很有匡助。）

但文班亚马影响的不单是是他送出的那些盖帽。除了对投篮者的威慑作用外，文班亚马还迫使冲破者因为发怵被盖帽而仓促脱手。文班亚马将敌手在篮下的投篮掷中携带域在48.9%，比他们的平均掷中率低了近14个百分点。（在本赛季至少面对150次此类投篮的球员中，这两项数据齐是定约最好。）行为对比，上个赛季，球员们面对文班亚马的投篮掷中率为53.7%，比他们的平均掷中率低了约11个百分点——那时在NBA排行第11位。

掘金队有一个相称彰着的问题

赛季初期，掘金队履历了一个忙绿的2胜3负的开局，前两场胜利照旧通过加时赛降服了重建中的篮网队和猛龙队。随后，掘金队在接下来的六场比赛中赢下了五场。可是，球队还莫得管理他们最大的问题：当他们的三届MVP休息时，球队无法保接续他们的上风。

柠檬皮 丝袜

尼科拉-约基奇场均不错得到作事活命新高的30.9分，外加12.5个篮板和9.7次助攻，他的推崇相称出色——即使按照他我方那MVP级别的圭臬来看亦然如斯。掘金队在约基奇上场时净胜敌手211分，但在他下场时却净负118分。北京时辰12月4日对阵骁雄队的比赛等于一个很好的例子，掘金队在约基奇上场的时辰段里赢了23分，但在他下场休息的时辰段里输了19分。

悉数赛季对掘金队来说齐是一个闇练的故事，他们在第二节每百回合净负9.1分，而他们的第二声势庸俗在第二节得回最多的上场时辰。只消4胜23负的奇才队、7胜22负的黄蜂队和5胜25负的鹈鹕队在这方面推崇得更差。诚然新引进的解放球员拉塞尔-威斯布鲁克推崇出色，但掘金队的替补声势仍然是定约中最弱的替补声势之一，即使球队第二好或第三好的球员与替补球员通盘上场亦然如斯。

举个例子：当贾马尔-穆雷在场而其他四名首发球员齐不在场时，掘金队在75分钟内每百回合净负5.1分。更倒霉的是，当小迈克尔-波特在场而其他首发球员均不在场的手艺，掘金队在65分钟内每百回合净负卓绝60分。对一支仍在评估其变装球员实力的球队来说，这两项数据齐不是好兆头，但是在季后赛的比赛中，他们需要在约基奇下场后至少坚握几分钟的时辰。

NBA正在护理三分球握续的爆炸式增长

上周，NBA总裁亚当-萧华示意，他和他的使命主说念主员正在护理三分球在篮球教悔中日益挫折的作用。但他们应该这么作念吗？远距离投篮是否得到了过多的护理？谜底是复杂的。

是的，NBA各球队场均脱手37.6次三分球——高于上赛季的35.1次——这是定约历史上的最高平均值。但与此同期，跳投数在举座实质上比两个赛季前有所下落（占统统脱手次数的53.4%，而2022-23赛季为53.8%）。

也许最真谛的是：本赛季全定约三分球的量化投篮质料(qSQ)——即研讨到投篮者的脱手距离以及与最近防护者间距离的投篮掷中率——达到了自2013-14赛季Second Spectrum运转跟踪数据以来的最高值。跟着投篮契机变得更好、更有用，球队莫得原理减少三分球的脱手次数。

如若有什么不同的话，那等于这标明定约需要作念更多的事情——也许要允许在防护端有更多的体魄对抗——以更好地匡助防护球员搪塞日益扩大的球场空间。

作家：Chris Herring

译者：GWayNe黄色小说